Sie darf jetz schon auf das fünte Opus in Pfälzer Mundart zurückblicken: Waltraud Meißner, die es versteht, seit 1988 in zweijähriger Reihenfolge - ab 1992 im Dreijahresrhythmus - Lesern und Liebhabern der Pfälzischen Mundart ihre Werke vorzustellen.

Auch das vorliegende Bändchen »Pälzer Poe-Sie un Er« wird wie die vorausgegangenen erfreuen, erwärmen, schmunzelnd nachdenklich machen und wieder neues Erstaunen, Respekt schaffen vor der Pfälzer Sprache, die uns gekonnt leichtfüßig im Rhythmus eingeht und echten Humor durch die breite Palette der Themen wirken läßt.

So stellt sich die Autorin dar in ihrer vielfältigen Erfahrung aus allen Lebensbereichen - Natur, Märchenwelt, Technik, Politik, Religiösität, Alltag, Menschlichkeit (Sie und Er), aber es kommt darauf an, zu welchen Schlußfolgerungen dieses vielseitige Erleben führ: Daß dahinter der Mensch steht, der uns im moralisitschen Sinn miteinander versöhnt, weil wir doch zur gleichen Spezies gehören.